nedjelja, 9. prosinca 2018.

Al-Magdalena



Muallaka mahalska


Snijeg je padao kao nikada,
a male smijavice u gornjoj mahali ubijaše iznemoglog stvora?

Od kad nas nema pored široke rijeke,
mi Vas ne zaboravismo – zvijezda nam!
Mi mišljasmo da ljubav iznuriti ne može, tako nježna nit muku duši zadati dok Vas ne zavoljesmo.

Ljubav nam je srce spalila, a um utopila mi robom Vašim postadosmo,
kad nas pogledaste, okrenula se Zelenika.

Pozdravljaju Vas oni koji zaboraviti ne umiju,
koji ne umiru od starosti – od ljubavi će morati.
 












Al-Magdalena

Velika vojska njenih poljubaca me zatočila,
iza zlatnih demira evo robujem ognju ljubavi.

Nekada ponosan čuvar stada bijah,
sad sam pokoran kroničar iskonske ljepote.

Obnoć zvjezdana stada napasam na visokim pašnjacima,
u zoru zvijezdi Danici darujem njeno ime, Al-Magdalena.






Nema komentara:

Objavi komentar

istaknuti

Hazret